《翌日》系列是由ImCyan制作的超人气日式恐怖游戏,以“日常侵蚀”为核心概念。游戏操作极度简化,玩家只需按住左键控制角色不断向左行走,经历一天的结束。随着天数推进(翌日),原本熟悉的回家路或日常场景会发生细微但令人毛骨悚然的变化。从背景中的异样视线,到逐渐扭曲的鬼影,恐怖感层层递进,最终在最后一天迎来爆发性的惊悚结局。该系列包含多个短篇故事,如《昭和古风物语》、《灵刻的铁道交叉口》以及与绊爱等Vtuber的联动篇章,以其独特的横版行走叙事和细思极恐的氛围著称。